Qualité de l'eau

Règlement sur la qualité de l'eau des piscines et autres bassins artificiels

À jour, le 1er Juillet 2010

Prenez note que le réglement Q2R18 a été changé. En attente pour plus de renseignements Fev. 2011

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=3&file=/Q_2/Q2R18_1_02.htm

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_3/S3R3.html

Étude de la contamination microbiologique de spas publics au Québec

Étude microbiologique de spas publics au Québec [1,85 mo.]

Règlement Q2R18

Le Règlement Q2R18 sur la qualité de l'eau des piscines et autres bassins artificiels est entré en vigueur le 1^er janvier 2007 en remplacement du Règlement Q2R17 sur les piscines et les pataugeoires publiques. Suite - Cliquez sur le lien suivant: Le Règlement sur la qualité de l’eau Q2,r,18,102.htm [29,49 ko.]

Guide d'exploitation

Afin d'accompagner ce nouveau règlement, le Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) propose un outil de soutien aux exploitants, soit le Guide d'exploitation des piscines et autres bassins artificiels. Ce guide a pour principal objectif de décrire les bonnes pratiques en matière de gestion des équipements de traitement et de contrôle de la qualité de l'eau afin que l'eau et les lieux soient en tout temps salubres, sécuritaires et stables. Suite - Cliquez sur le lien suivant: Qualité de l'eau [4,07 mo.]

Lien vers le site du MDDEP: http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/piscine/index.htm

CEAEQ: Guide des méthodes de prélèvement

Guide du CEAEQ: Méthodes de prélèvement de conservation et d'analyse des échantillons relatif à la qualité de l'eau des piscines et autres bassins artificiels. C'est à ce guide que le rèlglement Q2R18 fait référence. Suite - Cliquez sur le lien suivant: Méthodes de prélévement de la qualité de l'eau version 2009

Registre type pour les installations publiques et semi-publiques

La premère partie de ce document constitue le registre sur la qualité de l'eau à compléter quotidiennement pour les installation publiques et semi-publiques (plus de 50 unité d'habitation) Suite - Cliquez sur le lien suivant: Régistre type 1- Public-semiPublic.pdf [60,71 ko.]

Registre type pour les tests bactériologiques

Ce registre type permet de consigner les événements particuliers, les tests bactériologiques (coliformes totaux ou E.coli) et les tests de turbidité obligatoires. Le document est approuvé par le MDDEP. Suite - Cliquez sur le lien suivant: Registre Type 2 - Bactério.pdf [45,78 ko.]

Registre type pour les installations non publiques

Ce dernier document s'adresse aux installations non publiques (10 à 50 unités d'habitation). C'est le registre permettant d'inscrire les tests physico-chimiques pour cette catégorie de piscine. Suite - Cliquez sur le lien suivant: Registre Type 3 - Bassin Privé.pdf [54,81 ko.]

Responsables du dossier qualité de l'eau au Ministère

Hélène Tremblay, Toxicologue Service des eaux municipales Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs. 418-521-3885 #4874

Simon Théberge, Chef division eau potable Service des eaux municipales Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs 418-521-3885 #4873

Exemple d'affiches de réglements intérieurs

MEP_afficheVerte.Ville de Montréal.pdf [179,52 ko.]

MEP_Panneau30x40.Ville de Montréal.pdf [3,48 mo.]

Bien comprendre la qualité de l'eau. Ville de Montréal

Bien comprendre la Qualité de l'eau. Ville de Montréal.pdf [20,43 ko.]

Water quality in swimming pools and other (Latest version available
February 23, 2008)

Regulation to amend Regulation 1 respecting the signing of certain deeds,
documents or writings of the Ministère de la Santé et des Services sociaux
Water quality in swimming pools and other artificial pools Suite - Cliquez sur le lien suivant - Click on the following link: Regulation respecting water quality in swimming pools and other artificial pools.mht [36,13 ko.]

Projet sur le réglement de la qualité de l'eau

Ce document produit par le MDDEP est en consultation publique jusqu'au 6 janvier.
Suite - Cliquez sur le lien suivant: Projet Qualité de l'eau [46,36 ko.]

Divers

Healthy swimmings_ RWIs http://www.cdc.gov/healthyswimming/pdf/fnlstaff_faq.pdf

Effects of swimming training on aerobic capacity Matsumoto swimming.pdf [183,14 ko.]

Effect of continuing or finishing Helenius Finishing sport & aw.pdf [159,91 ko.]

Prevalence and Mechanisms of Development of Asthma and Airway Hyperresponsiveness in Athletes Langdeau Sportsmed.pdf [127,40 ko.]

Airway Hyperresponsiveness in Elite Athletes Langdeau Athletes AJRCCM.pdf [90,23 ko.]

Airway Cells after Swimming Outdoors or in the Sea in Nonasthmatic Athletes Bonsignore_2003_Swimming Outdoor.pdf [168,37 ko.]

Occupational asthma caused by chloramines in indoor swimming-pool air Articles sur natation.doc [23,00 ko.]

Présentation - Effets resp. natation en piscine int. Colloque 2002.ppt [109,00 ko.]

Livre blanc du chlore Livre blanc [1,48 mo.]

UV radiation for pool water - La déchloramination des eaux de piscines par irradiation UV. Étude bibliographique

http://www.water-quality-journal.org/index.php?option=article&access=doi&doi=10.1051/water/2009009

Institut national de recherché et de securité France ( augmentation THM par UV)->

http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202237/$File/nd2237.pdf

http://www.lims.hu/media/furdokonf/English/presentationsp/erdinger3_p.pdf

Etude Dr. Benoit Levesque ( en anglais seulement) - publié dans "Environmental Health Perspectives" - Vol 102, Dec 1994 -> ( effets des chloroformes sur les baigneurs ) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1567469/pdf/envhper00408-0088.pdf

JEHR study - en anglais seulement (se concentre un peu plus sur la prevention / enlèvement des cryptosporidium mais aussi plusieurs aspects intéressants sur la filtration ) http://www.cieh.org/JEHR/pool_water_cryptosporidium.html

Intérêt accordé au trichlorure d'azote (trichloramines) dans l'eau et dans l'air des piscines intérieures. Publication de l'Agence Fédérale Allemande de l'Environnment (UBA) d'une étude sur l'asthme chez les jeunes nageurs.
http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-presse-e/2011/pdf/pe11-001_baby_swimming_possible_risk_of_asthma_caused_by_chlorine_disinfection.pdf

Exposure to trichloramine and respiratory symptoms in indoor swimming pool workers

http://erj.ersjournals.com/content/29/4/690.full?ijkey=9axbLNV1ouXUs&keytype=ref&siteid=ersjnls

l'AFSSET (Agence Française de Sécurité Sanitaire de l'Environnement et du Travail) propose de diminuer les taux de trichloramines dans l'air des piscines intérieures.

http://www.anses.fr/ET/DocumentsET/10_06_ED_Piscines_reglementees_Avis_correction_GLa_p10.pdf

Troubles d'irritation respiratoire chez les travailleurs des piscines